Tom zawiera rozprawy poświęcone przekładom dzieł obcych na język polski oraz dzieł polskich na włoski i niemiecki. W centrum problematyki translatologicznej sytuują się akty przeniesienia tekstu na grunt kultury przyjmującej oraz strategie jego przyswojenia omawiane w odniesieniu do…
### Pytania Quizowe:
1. 1. Jakie zagadnienie jest głównym tematem omawianym w tomie?
2. 2. Na jakie języki są tłumaczone dzieła polskie, według tekstu?
3. 3. Jakie aspekty translatologiczne są podkreślane w tomie?
4. 4. Jakie strategie są analizowane w kontekście przekładów dzieł na język polski?
Pobierz e-booka
Jak budować markę osobistą
i zdobyć zaufanie?
