Najsłynniejsza, pisana częściowo dialektem, a zatem z trudem poddająca się przekładowi, powieść wybitnego włoskiego prozaika, w Polsce nadal mało obecnego. Carlo Emilio Gadda został uznany przez krytykę za pisarza, który pchnął włoską prozę na nowe tory, a emancypacja języka…
### Pytania Quizowe:
1. 1. Jak nazywa się włoski prozaik opisany w tekście, który odegrał ważną rolę w rozwoju włoskiej literatury nowoczesnej?
3. 2. Czym charakteryzuje się słynna powieść Carlo Emilio Gadda, co sprawia, że jej tłumaczenie na inne języki jest trudne?
5. 3. Jakie istotne zmiany według krytyków wniósł Carlo Emilio Gadda do włoskiej prozy?
7. 4. Dlaczego twórczość Carlo Emilio Gadda nie jest jeszcze powszechnie znana w Polsce, według podanego tekstu?
