W Lwiej Ziemi leje jak z cebra! Bunga, przyjaciel Kiona, wie, jak powstrzymać powódź: trzeba wybudować tamę! Dumny z pomysłu Bunga jest przekonany o swojej nieomylności i odtąd obsypuje inne zwierzęta radami, które nie zawsze są przemyślane… Na szczęście nad bezpieczeństwem…